向您推荐上海译文出版社出版的《城市：重新发现市中心》，此书入选第19期“解放书单”。

高度、前沿、价值，是“解放书单”（上海市新闻出版局和解放日报社联合出品）的选书标准，它一以贯之地体现在这一期书单的10本好书上。

在一个追寻文明与进步的时代，阅读始终如一，陪伴每一个求知的灵魂。而砥砺前行的勇气，是伴随阅读而来的持续思考的馈赠。

新一年，有更多专家学者把脉，助力申城深耕阅读品牌，相关领域专家学者的书评也为您作阅读参考。愿这一期解放书单，开启您与阅读相关的新的日子，浸润、滋养、砥砺、提升，有一份丰富的精神获得。

No.2 城市：重新发现市中心

《城市：重新发现市中心》

[美]威廉·H·怀特 著

叶齐茂 倪晓晖 译

上海译文出版社

同济大学建筑与城市规划学院教授、建筑与城市空间研究所常务副所长沙永杰，这样评价《城市：重新发现市中心》：

“它一方面表达了对城市生活的热爱——作者威廉·H.怀特坚信城市应该加强它最古老的功能，人们可以在城市中心区域的街头巷尾和各种开放空间里面对面聚在一起，本质而言，今天的城市中心应该可以和古希腊广场相提并论；另一方面直面城市中心区域实现升级发展所需解决的各种矛盾，包括高密度与宜居性、开发利益与公共利益、秩序和多样性等，给出了有参考价值、建设性的新观点。”

怀特是美国关于城市、人与开放空间领域的知名评论家，他花费16年时间，在纽约中心区域的街头巷尾和公共空间进行观察，研究人和社交行为，以及与之对应的土地利用方式和城市空间要素，他于1988年出版的《城市：重新发现市中心》揭示了城市中心区域独有的价值和特点，也预言了城市中心区域的未来潜力。这本书在专业领域和城市政策领域深刻影响了以纽约为代表的美国重要城市中心区域的升级发展。

城市中心的未来潜力

美国的城市化水平超过80%，但美国绝大部分人口生活在郊区化环境中，带花园的独立住宅、私人汽车、高速公路网、高速公路旁的大型购物中心和办公园区，是大部分美国人的生活场景。20世纪50年代和60年代，由于住房难以改善、交通状况近乎崩溃、公共教育每况愈下、犯罪率升高、空气污染和治理改革迟缓等问题，大批美国中产家庭迁往郊区。这次“逃离”给美国城市留下了负面影响，直至今日，大部分美国人仍然不想奔向城市，城市中心区域仍常常与贫民窟、不安全等负面印象联系在一起。

但是，这些负面因素并没有影响美国重要城市在全球城市网络中发挥越来越关键的作用——进入21世纪以来，以纽约为代表的美国重要大城市的中心区域开展了一系列城市更新举措，城市公共交通、公共配套、公共空间、安全和舒适度、综合能级和城市竞争力显著提升，针对中心区域升级发展的规划和政策不断推陈出新。这些城市中心区域（虽然数量不多）以更高密度、更多公共配套、更便利的公共交通、更高综合能级、更具文化气质和开放性、更绿色环保和更宜居为目标，实施全方位的城市更新。更新举措对集聚人才和资本作用显著，回归城市养育子女的中产阶级家庭数量显著增加。

是什么吸引人们回归城市中心？这些历史层次和密度丰满但又衰败了的城市中心区域能够更新升级的原因是什么？美国关于城市、人与开放空间领域的评论家威廉·H·怀特（1917—1999）花费16年时间，在纽约中心区域的街头巷尾和公共空间进行观察，研究人和社交行为，以及与之对应的土地利用方式和城市空间要素，他于1988年出版的《城市：重新发现市中心》揭示了城市中心区域独有的价值和特点，也预言了城市中心区域的未来潜力。

这本书首要的贡献是对大量司空见惯的城市现象进行实验式的专业观察，得出一些与我们固有印象完全不同的新发现和新观点。比如，当两个人在一条主要大街人流中邂逅时，并不会像人们通常以为的那样，离开人流去街边人少的地方驻足交谈，而是在人流中驻足交谈，甚至边走边谈。这种不经意的行为特征与传统商业建筑开发需要街道人流的铁律高度相似——隐喻了作者对城市中心区域人口密度的态度。

更重要的是，作者从一些普遍现象中总结出有助于改进城市治理政策的一系列建设性意见和新观点。例如：纽约率先实施的容积率奖励制度对复兴中心城区意义重大，但这个制度的不彻底和不完善导致开发获益和公众获益之间的严重不平衡；20世纪60年代初大多数意见认为城市中心区域人口太多导致各种城市问题，而20年后的实际情况是，城市中心区域人口密度明显减少后，反而让衰败更明显了，缺乏投资导致的街区的不断衰败，成了对低收入人群最大的打击；20世纪50年代至70年代，一批大公司迁出纽约中心区域，这些公司的存续和股价增长情况明显不如留在中心区域的公司……在美国城市复兴信心和动力处于低谷时期开展长期研究，依据客观事实提出开创性的观点，本书展示的洞察力和前瞻性值得高度肯定。事实上，这本书在专业领域和城市政策领域深刻影响了以纽约为代表的美国重要城市中心区域的升级发展，书中提出的观点如今已经融入美国社会普遍认同的城市政策和行动计划之中。

上一篇：台媒惊：美舰才航经台海，解放军两架军机就进
下一篇：没有了